top of page
七宝
Shippo
ギフトボックス
Gift Box
希望小売価格：￥3,850 (税込)
パッケージサイズ：118x165x8mm
JANコード : 4580423515382
完成サイズ：75x75x55mm
1/4
七宝
Shippo
円満
Amicability
調和
Harmony
七宝とは仏教の教典に登場する七つの宝を指 し、人と人との和の大切さを表しています。 円形が永遠に連鎖し繋がるこの柄は、吉祥文様として親しまれています。
Shippo refers to the seven treasures in Buddhist scriptures and it expresses the importance of the harmony of person. The pattern of unending circles is popular and known as auspicious motif.
竹は化学肥料や農薬などを殆んど使わずに育ち、全てを有効利用できるエコロジー素材です。
一般的な樹木と比べて成長が早く、生命力を象徴するおめでたい植物のひとつとされています 。
Bamboo grows without using chemical fertilizers or pesticides and is an ecological material of good use. It grows faster than general trees and is known as a happy plant of symbolizing the vitality.
bottom of page